סיים בהצטיינות את לימודי הבוגר במשפטים באוניברסיטה העברית בירושלים והנו בעל תואר מוסמך של האוניברסיטה העברית בירושלים בהתמחות פלילית.
החל משנת 2015 מכהן כחבר בוועד מחוז ירושלים של לשכת עורכי הדין בישראל.
יו"ר הפורום הפלילי ויו"ר פורום דיני תעבורה של לשכת עורכי הדין בישראל במחוז ירושלים.
מכהן כנשיא "הפדרציה העולמית של יהדות גאורגיה"(ע"ר).
במשך 3 שנים כיהן כנציג ציבור במועצת העיתונות בישראל.
במסגרת לימודיו המשפטיים זכה בפרסים שונים וביניהם בפרס על שם אווה ואברהם פלדמן לתלמידים מצטיינים וכן נכלל ברשימת מצטייני הדיקן.
בעברו עבד עו"ד אליגולאשוילי, בין השנים 2005-2006 במחלקה הפלילית בפרקליטות המדינה ובין השנים 2006-2007 בפרקליטות מחוז ירושלים.
עו"ד אליגולאשוילי בעל ניסיון עשיר וידע רב בתחומי המשפט השונים וכן ניסיון רב מאוד בהופעות בפני ערכאות שיפוטיות וסמי-שיפוטיות. מגשר מוסמך ובעל ניסיון רב בניהול הליכי גישור ומו"מ.
בנוסף לעבודתו המקצועית במשרד, משקיע עו"ד אליגולאשוילי מאמצים רבים בקשר עם הקהילה ובמסגרת זו, בין היתר הנחה למעלה מעשור, פינה משפטית ברדיו "קול ישראל" וברדיו כאן רק"ע, לעזרת קהל המאזינים העולים.
מופיע באופן קבוע בתוכניות טלוויזיה בנושאים משפטיים וכפרשן בעניינים פוליטיים.
למעלה מ-12 שנים תורם רבות לשיפור רמתם המקצועית של עורכי הדין ורווחתם ולשם כך מרצה ומארגן ימי עיון, השתלמויות וכנסים וכן מארגן ימי פעילות ופנאי חוץ משפטיים, לגיבוש וקירוב בין עורכי הדין במחוז.
בתקופת משבר הקורונה, התגייס לעזרת המתמחים למשפטים, שלא היו להם תנאיים בסיסיים להתכונן לבחינת ההסמכה ולשם כך פתח במאבק "צדק למתמחים", מאבק שזה לתהודה ארצית רבה והשיג הישגים משמעותיים שסייעו לכ-1,000 מתמחים לצלוח את הבחינה.
עו"ד אליגולאשוילי, הוא ממובילי מטה מאבק דורשים הגנה לעורכי דין, במסגרתו פועל להגברת הביטחון של עורכי הדין ופועל לתיקון חקיקה שתשווה את מעמד עורכי הדין לעובדי ציבור.
מלבד השפה העברית, שולט ברמה של שפת אם בשפות האנגלית, הרוסית והגאורגית.